Mamy nowy sklep internetowy — aby się zalogować, ustaw nowe hasłoCo nowego →

+421 950 333 113[email protected]

Hydrolaty, wody kwiatowe

Woda kwiatowa, hydrolat, Kocanka włoska, BIO, 5 l

Opakowanie100 ml1 l5 l

Woda kwiatowa, hydrolat, kocanki włoskie w jakości ekologicznej to ziołowy wodny surowiec kosmetyczny pozyskiwany metodą destylacji parowej kwitnących wierzchołków lub ziela kocanek włoskich, Helichrysum italicum . pełny opis

DostępnośćDostępny · 1 bal.
Kod produktuHYD761_5000
Partia281125ST
Data ważności12/2027
425,99 złz VAT85,20 zł/l

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 425,99 zł

Opis produktu

Woda kwiatowa, hydrolat, kocanki włoskie w jakości ekologicznej to ziołowy wodny surowiec kosmetyczny pozyskiwany metodą destylacji parowej kwitnących wierzchołków lub ziela kocanek włoskich, Helichrysum italicum. Roślina znana jest także jako immortelle lub nieśmiertelnik. Podczas destylacji powstaje delikatnie aromatyczna faza wodna o typowym ziołowym, suchym, miodowo-korzennym zapachu, mniej stężona niż olejek eteryczny z kocanek.
Hydrolat z kocanek BIO nadaje się do cery dojrzałej, suchej, wrażliwej, zaczerwienionej, narażonej na stres lub zmęczonej. W kosmetyce stosuje się go w tonikach do twarzy, w serum nastawionym na regenerację, produktach po goleniu, po depilacji, po ekspozycji na słońce, w maskach i emulsjach, w których pożądany jest komfort skóry.

Kluczowe korzyści

  • Ziołowy hydrolat z kocanek – nadaje się do ukierunkowanej pielęgnacji twarzy i ciała.
  • Odpowiedni do cery dojrzałej – ceniony w recepturach nastawionych na komfort i witalność skóry.
  • Praktyczny po mechanicznym obciążeniu skóry – sprawdza się w produktach stosowanych po goleniu, depilacji lub masażu.
  • Charakterystyczny zapach immortelle – suchy, ziołowy, miodowo-korzenny i wyraźniejszy niż w delikatnych wodach kwiatowych.
  • Odpowiedni jako faza wodna – dobrze wprowadza się do żeli, toników i emulsji.
  • Dobra łączliwość – nadaje się do stosowania z pantenolem, alantoiną, aloesem, peptydami, betainą i układami ceramidowymi.

Nadaje się do produktów takich jak

  • toniki do twarzy do cery dojrzałej, wrażliwej i zmęczonej,
  • serum regeneracyjne z peptydami, pantenolem lub betainą,
  • produkty po goleniu i po depilacji,
  • kremy i emulsje do skóry suchej i narażonej na stres,
  • maski po opalaniu i żele nawilżające,
  • emulsje do masażu i mleczka do ciała,
  • toniki do włosów do wrażliwej skóry głowy.

Zastosowanie w recepturze

  • Zalecane dozowanie: 1–100 %.
  • Rozpuszczalny w: wodzie.
  • Miesza się z: wodą, gliceryną, aloesem, propanodiolem i rozpuszczalnymi w wodzie substancjami aktywnymi.
  • Kompatybilny z: tonikami, serum, hydrożelami, emulsjami olej w wodzie i produktami myjącymi.
  • Zaleca się dodawanie na etapie chłodzenia (w temperaturze poniżej 40 °C).
  • W recepturach po goleniu: sprawdza się z pantenolem, alantoiną, betainą i lekkimi składnikami nawilżającymi.
  • W produktach dla cery dojrzałej: sprawdza się z peptydami, niacynamidem przy odpowiednim pH, antyoksydantami i fazą lipidową z ceramidami.

Właściwości fizyczne

  • Wygląd: ciecz wodna.
  • Zapach: ziołowy, suchy, miodowo-korzenny, typowy dla kocanek.
  • Charakter surowca: hydrolat, woda kwiatowa, ziołowy składnik wodny.
  • Rozpuszczalność: rozpuszczalny w fazie wodnej.
  • Pochodzenie: kwitnące wierzchołki lub ziele kocanek włoskich.

Bezpieczeństwo i przechowywanie

  • Przeznaczony do zastosowań kosmetycznych.
  • Przy cerze wrażliwej zalecamy próbę tolerancji na niewielkiej powierzchni skóry.
  • Zapach kocanek może być wyraźny, dlatego w delikatnych produktach należy dozować go z uwzględnieniem właściwości sensorycznych.
  • Chronić przed zanieczyszczeniem, ciepłem, mrozem i światłem.
  • Przechowywać w szczelnie zamkniętym opakowaniu, najlepiej w chłodnym i ciemnym miejscu.
  • W gotowej recepturze należy zweryfikować pH, konserwację i stabilność mikrobiologiczną.

FAQ

Dlaczego kocanki nazywane są także immortelle?

Nazwa wiąże się z kwiatami, które po wysuszeniu długo zachowują kształt i barwę. W kosmetyce często używa się określeń helichrysum, immortelle lub nieśmiertelnik.


Czy nadaje się do stosowania po goleniu?

Tak, może być składnikiem delikatnych produktów po goleniu, zwłaszcza w połączeniu z pantenolem, alantoiną lub betainą.


Czy zapach kocanek odpowiada każdemu?

Jest wyraźny, ziołowy i suchy, dlatego podczas opracowywania receptury warto przetestować go w docelowym stężeniu.


Czy można go łączyć z peptydami?

Tak, może stanowić fazę wodną serum peptydowego, pod warunkiem że pH i konserwacja odpowiadają konkretnemu peptydowi.


Czy nadaje się do balsamu?

Do bezwodnego balsamu nie nadaje się bezpośrednio, ponieważ jest surowcem wodnym. Można go użyć w balsamie emulsyjnym z odpowiednim emulgatorem i konserwacją.


Aby dowiedzieć się więcej o zaletach i zastosowaniu hydrolatów w kosmetyce naturalnej, zapraszamy do artykułu Hydrolaty w kosmetyce naturalnej.
Warto zajrzeć także do pozostałych hydrolatów i wód kwiatowych w ofercie Handymade.sk.

Parametry

INCI
Helichrysum Italicum Flower Water, Benzyl Alcohol, Benzoic Acid, Dehydroacetic Acid, Tocopherol
Numer CAS
90045-56-0, 100-51-6, 65-85-0, 520-45-6, 1406-66-2
Numer EC
289-963-8, 202-859-9, 200-618-2, 208-293-9, 604-195-9
Barwa produktu
Żółta
Kraj pochodzenia
Bułgaria
Metoda przetwarzania
Destylacja parowa
Zapach
Bylinná
Wygląd
Kvapalina
Faza formulacji
Faza wodna
Rekomendowany zakres dawkowania (%)
1-100 %
Typ aplikacji
Rinse-offLeave-on
Rekomendowany zakres pH formulacji
3,0-8,0
Wskaźnik składników naturalnego pochodzenia (NOI ISO 16128)
0,99
Certyfikacje
Vegan
Zawartość składników bio (%)
99,6 %
Objętość
5000 ml

Naucz się z tym pracować

Z naszego bloga
Dana20.08.2026SK

Zweryfikowany zakup

przyjemny hydrolat — przyjemny hydrolat, używam go do wyrobu kremu do twarzy, a jego składniki są korzystne dla skóry

Przetłumaczono automatycznie

Nataliya20.08.2026DE

Zweryfikowany zakup

Doskonała jakość i cudowny aromat — Jestem bardzo zadowolona z tej wody kwiatowej z kocanki włoskiej BIO. Kupiłam ją na handymade.store i byłam pod wrażeniem doskonałej jakości oraz cudownego, delikatnego aromatu. Tego hydrolatu używam w swoich domowych kosmetykach, a także nakładam go bezpośrednio na twarz. Na skórze działa kojąco i pielęgnująco i naprawdę lubię włączać go do swojej rutyny pielęgnacyjnej. Jakość jest wyjątkowa, a aromat po prostu piękny. Gorąco polecam każdemu, kto uwielbia robić własne naturalne kosmetyki i docenia hydrolaty wysokiej jakości!

Przetłumaczono automatycznie